PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
Bonfucius
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2002
文章: 43
使用Subocr轉srt的問題

使用Subocr轉srt時一執行程式就警告說非中文環境
可是小弟明明是使用中文版的XP
而且小弟也已經把idx sub兩個檔案準備好了
但是轉換的過程中程式也一直說找不到idx
結果轉出來的srt只有時間沒有字
請問用過Subocr的先進
問題出在哪呢?
     
      
舊 2003-09-27, 02:07 AM #1
回應時引用此文章
Bonfucius離線中  
colorbox
Regular Member
 

加入日期: May 2000
您的住址: Taipei Taiwan
文章: 71
我用 subocr 0.97 版也有這個問題
轉出只有時間的字幕
後來用 0.98 版就好了
不過有一個問題想不通
就是時間 0 會不見了

0: 01:23:098 --> 0: 01:24:098
^-------0 不見了

後來用 Ansub 再重存一次檔就好了
 
舊 2003-09-29, 02:17 PM #2
回應時引用此文章
colorbox離線中  
colorbox
Regular Member
 

加入日期: May 2000
您的住址: Taipei Taiwan
文章: 71
對了, 我是用簡體下去轉
因為我看過作者說在繁體下可能有問題
轉好的簡體檔再用 Converz 或 Word 下去轉成繁體
舊 2003-09-29, 02:20 PM #3
回應時引用此文章
colorbox離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:39 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。