|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2008
文章: 38
|
快餐車片段沒有國語配音...
http://v.youku.com/v_show/id_XMjgwN...?firsttime=4884
這是BD國語版的.影片中4分50秒開始那段卻是講粵語~(港版片常見案例 在國語音軌部份很不用心...) 我比對過衛視電影台播出的版本 他們是直接把那段卡掉!!!  眼不見為淨!!(也很明顯是直接拿港版片源來用)但是印象中以前有看過純國語的片段 這段也沒被刪減過啊~ http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c60932686 http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d55117630? 這是小弟在拍賣搜尋到的台版片 有大大可以告訴小弟這2片片子哪一片是完整的國語音軌呢?謝謝!! |
|||||||
2011-09-06, 10:34 AM
#1
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Oct 2002 您的住址: 北縣山區
文章: 829
|
以前有買過台版VCD版的。印象中VCD都是國語發音
__________________
徵DVD：姊妹情深(梁家輝+袁詠儀)、真的愛妳(咖哩玫瑰)、港片樂貿系列、邵氏馬永貞(元彪)、-港劇：他來自江湖、蓋世豪俠、創世紀、新法內情、我本善良、大時代。 徵BD：警察故事1-3、A計畫系列、黃飛鴻1-3、我不笨我有話要說、超越顛峰、醉後大丈夫1、當哈利碰上莎莉、麻雀變鳳凰、暴力特區1、証人 |
||
|
2011-09-06, 06:02 PM
#2
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2008
文章: 38
|
引用:
請教大大 所以小弟貼的拍賣網址中那片vcd是有保留那個片段並且是國語發音的片子嗎?  |
|
|
2011-09-06, 06:09 PM
#3
|
|
