闇黑破壞神-1片
畫質 : B
音效 : B-
翻譯 : B+
雖然修耐達在施展魔法有發譯,但是全片以港式翻譯為主,不論是日常用語或是語氣詞,都是港式(如氣憤->激氣,敲門->拷門),人名和魔法名和台灣也不相同,所以雖然翻的很齊,但是要有心理準備,畫質普普, 約在4M左右游走,不過大變動的畫面,如炎獄魔法系列施展實無馬賽克現象,人物邊緣亦無明顯騷動,但是對比及色彩飽和度不足.音軌以192K錄製因此為B-.

轟天高校生-1片
畫質 : C+
音效 : B-
翻譯 : B+
吐血,原本很期待這部片,外盒也註明是16:9,可是一看卻是4:3,人物全部變成馬臉,音效後場環繞聲音過大,翻譯大致與台灣相同,無重大過失,但是一部片扣除影像及聲音,還買來幹什麼?如果你不在乎300大元, 買來過過乾癮唄.

[這篇文章曾被 阿拉丁 重新修正編輯過 (時間 03-02-2001).]