|
||
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 12
|
大家除了在工作之外,有在看外文書或外國的雜誌新聞嗎？
順便好奇想問一下, 大家都是如何去挑選和買外文書的？
那如果遇到看不懂或像俚語之類的特殊用語 該怎怎麼辦？ 有問題大家都求助誰居多 或是先掠過以後在說？  |
|||||||
2014-01-31, 09:27 PM
#1
|
|
|
Power Member
 加入日期: Apr 2005
文章: 521
|
除了興趣，就看你讀目的為何。通常會為了要弄懂文章的意思，你就是想辦法去弄懂。
|
||
|
2014-01-31, 09:42 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2014
文章: 8
|
我只會為了工作而去看外文書或外國的雜誌新聞
不過工作是我僅有的全部  |
|
2014-01-31, 11:27 PM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2003
文章: 2,597
|
沒，不過我老婆的婦產科醫生曾經拿一本醫學期刊給我，因為我大女兒引產時不小心
壓斷鎖骨，醫生大概怕我擔心，特地找文獻向我證明鎖骨會長回去  |
|
2014-01-31, 11:47 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2005 您的住址: 春日山城
文章: 288
|
既然不是工作所需，就是求個休閒，何必一定要弄懂？這樣有啥意思？
我都是看圖，文字看的懂就懂，看不懂就算了 我多半看「趣味的文具箱」或是Motors這類雜誌 |
|
2014-02-01, 12:50 PM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: May 2002
文章: 2,919
|
 PlayBoy Penthouse HUSTLER... 都是美版的歐 XD |
|
2014-02-01, 01:38 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2001
文章: 800
|
|
|
2014-02-01, 05:03 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2003 您的住址: 台灣新天鵝堡
文章: 2,336
|
引用:
1.看美劇 2.看書 生活美語脫口說 http://www.books.com.tw/products/0010593297 美國人天天在用！英語會話4000句 http://www.books.com.tw/products/0010381346 我是英文片語書 http://www.books.com.tw/products/0010463001 細說英語粗話 http://www.books.com.tw/products/0010089192 3.勤查字典，Google翻譯、Yahoo字典跟Urban Dictionary。 4.看讀者文摘 5.Google，有些字典沒收錄的說法，很多熱心部落客會在自家格內說明 |
|
|
2014-02-01, 05:13 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2006
文章: 240
|
__________________
|
|
2014-02-01, 05:47 PM
#9
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Dec 2004 您的住址: 台南↔小港
文章: 425
|
引用:
我比較常找 creampie 的片子！ 最近玩 GW2 還蠻常用 Google 翻譯，一堆單字看攏無  |
|
|
2014-02-01, 05:52 PM
#10
|
|
