|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Jan 2001 您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
|
這是台灣國語
__________________
心好累 定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱 3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解 以跑步健走美食旅行為主喔 莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛) 我的個人 IG 此文章於 2011-10-21 09:58 AM 被 莫名一言 編輯. |
2011-10-21, 09:55 AM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2001
文章: 548
|
第一則是錯字，不過英國狗會，應該是沒錯吧？通篇都在講狗的事情啊
我認真了嗎 XD
__________________
測試中... |
|
2011-10-21, 09:56 AM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 高雄
文章: 249
|
那個時代是手寫稿交給鉛字排版，排版小姐打錯而已，不是出版社的文筆不好
|
|
2011-10-21, 10:02 AM
#5
|
|
|
New Member
加入日期: Aug 2006
文章: 9
|
British kennel clubs翻譯成"英國狗會"應該沒錯吧？
|
|
2011-10-21, 10:05 AM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2006
文章: 216
|
還好吧,有很誇張嗎?
|
|
2011-10-21, 10:15 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2011
文章: 0
|
現在要看到一篇沒錯字的報導,
難上加難  |
|
2011-10-21, 10:32 AM
#8
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2008
文章: 2,556
|
第二個應該沒錯啦....
電視新聞都會看到錯字了 |
|
2011-10-21, 10:37 AM
#9
|
|
