|
||
|
*停權中*
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
關於模具的英文名詞
請問，我剛剛查了一下資料，「開模檢討報告」翻成英文是：Mold Review Report，
請問Mold Review Report是專業的翻法嗎？ |
|||||||
2011-04-02, 05:59 PM
#1
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: May 2000 您的住址: Taiwan
文章: 823
|
die也是模具的意思
|
||
|
2011-04-02, 06:50 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2002 您的住址: 滅絕希望的世界
文章: 750
|
引用:
沒錯 所以原po說看看是哪種模？ 塑膠&壓鑄模通常用mold 衝模一般用die |
|
|
2011-04-02, 06:57 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2007
文章: 20
|
我的意思是Mold Review Report是阿陸仔翻法嗎
|
|
2011-04-02, 07:26 PM
#4
|
|
|
Power Member
 加入日期: Dec 2001 您的住址: 我家
文章: 665
|
金型の検討報告書…逃~~
__________________
果てしなく続く… |
|
2011-04-02, 08:58 PM
#5
|
|
