|
||
|
Major Member
 加入日期: Oct 2003 您的住址: Taipei , Taiwan
文章: 181
|
請問一下台語
台語翻國語
"龜毛" 還有"貓毛"(應該是吧) 各是何意? |
|||||||
2010-09-25, 05:24 PM
#1
|
|
|
New Member
加入日期: Feb 2009
文章: 3
|
龜毛:是只記叫一些微小事的事情，有點類似對某件事的做法有潔癖
貓毛:是念做"鳥摸"嗎，如果是的話大概是雞毛蒜皮的小事的意思吧
__________________
認真就輸了 真的 |
||
|
2010-09-25, 05:39 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2003
文章: 3,129
|
龜毛:有點像是猶豫不決，考慮太多!
貓毛:比較類似吹毛求疵，挑剔很多! |
|
2010-09-25, 05:59 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006 您的住址: 大鵰村
文章: 12
|
那"覽教摸"是何意???
 常常聽到有人說... |
|
2010-09-25, 06:28 PM
#4
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Mar 2004
文章: 4,193
|
引用:
就是阿宅的大雕毛啊.... 
__________________
 賣二手SMART智富雜誌225-304期, 共80期, 800元 舊舊的打字機(攜帶型)有人要嗎? https://i.imgur.com/QEUBJSB.jpg https://i.imgur.com/yQAYNL2l.png https://i.imgur.com/zpfrBlwh.png https://pcdvd.com.tw/showpost.php?p=1086562230&postcount=68 一根毛毛出眉來 毛毛掉了, 等它再長出來 精子無所爭，必也射乎。依懶而升，下而硬，其爭也精子。 啖洨有鴻乳，玩奶吾勃丁。 https://www.youtube.com/watch?v=OknYMUGA1PQ https://www.youtube.com/watch?v=iWaqyMwz3vQ |
|
|
2010-09-25, 06:40 PM
#5
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
|
引用:
其實那是古人流傳的口誤 正確應該藍教摸 相傳是藍教的獨門絕學 是手掌成虎形狀 氣運之於五指 力控於虎口之間 在敵方來襲之前 以其該邊之間滑行 雖然該招式只有短短兩三秒 卻動作了幾百下 讓敵人癱軟無力 而瞬間產生抖動的表現 與翻白眼的神情 功力更甚者可偷得橄欖兩顆  或是春捲一條
__________________
心好累 定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱 3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解 以跑步健走美食旅行為主喔 莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛) 我的個人 IG 此文章於 2010-09-25 06:56 PM 被 莫名一言 編輯. |
|
|
2010-09-25, 06:53 PM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: Mar 2004
文章: 4,193
|
引用:
 
__________________
賣二手SMART智富雜誌225-304期, 共80期, 800元 舊舊的打字機(攜帶型)有人要嗎? https://i.imgur.com/QEUBJSB.jpg https://i.imgur.com/yQAYNL2l.png https://i.imgur.com/zpfrBlwh.png https://pcdvd.com.tw/showpost.php?p=1086562230&postcount=68 一根毛毛出眉來 毛毛掉了, 等它再長出來 精子無所爭，必也射乎。依懶而升，下而硬，其爭也精子。 啖洨有鴻乳，玩奶吾勃丁。 https://www.youtube.com/watch?v=OknYMUGA1PQ https://www.youtube.com/watch?v=iWaqyMwz3vQ |
|
|
2010-09-25, 07:06 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006 您的住址: 嗯..喔..耶..舒服
文章: 150
|
引用:
就是雞雞毛  |
|
|
2010-09-25, 07:10 PM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Mar 2007
文章: 2,453
|
引用:
 ︰「哇...好會扯喔！你應該練到走火入魔了...  」 |
|
|
2010-09-25, 07:30 PM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: Taipei , Taiwan
文章: 181
|
引用:
好像是這個比較符合我聽到別人講時的意涵 不知道是不是因為貓的毛比較細 所以被拿來指不需要那麼細微的人事物 而被評論者卻在那個點過於細微 |
|
|
2010-09-26, 01:57 PM
#10
|
|
