|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: Earth
文章: 1,095
|
Halley Berry's " Monster's Ball "DVD Cover
Halley Berry's " Monster's Ball "
 |
|||||||
2002-04-06, 09:50 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Nov 2000 您的住址: dng
文章: 4,974
|
這片為獨立公司的片子，三區DVD規格一定慘不忍睹，喜歡此片的朋友得買一區的了。
|
||
|
2002-04-06, 10:34 PM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 杜鵑窩
文章: 334
|
這片就是"擁抱艷陽天"吧
台灣會上映嗎,想去電影院扭轉一下在劍魚李的印像說 |
|
2002-04-07, 04:27 AM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: Earth
文章: 1,095
|
台灣片商也真是會翻譯....Monster's ball 可翻成"擁抱艷陽天"
佩服佩服....................  |
|
2002-04-07, 05:56 AM
#4
|
|
|
Elite Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 高雄市
文章: 7,045
|
我都翻怪物的球
__________________
 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 不斷持續學習，不斷保持懷疑 才能不斷成長，成就豐富知識 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ |
|
2002-04-07, 06:01 AM
#5
|
|
|
Power Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: 彰化
文章: 550
|
怪物的球.....爆~~
  請教一下看過的網友，這一片會不會有點小悶呀~~之前不知道在那一個網站有提到，此片好像有點小悶，不知道實際上為何呢？  |
|
2002-04-07, 06:07 AM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001
文章: 1,630
|
引用:
實際上是真的會悶 不過演員對手戲的部分劇情張力就很強 至於monster's ball在電影裡面好像是舞會？之前有網友說這是法律名詞（忘了在哪一部電影裡提到舞會時，也說絕不是monster's ball的舞會）
__________________
沒什麼好說的 |
|
|
2002-04-07, 06:20 AM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: dng
文章: 4,974
|
「Monster's ball 」我都只想到「皮卡丘」...
|
|
2002-04-07, 10:00 AM
#8
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: Earth
文章: 1,095
|
若給我翻, 我會翻成........."蒙斯特的舞會"
|
|
2002-04-07, 04:36 PM
#9
|
|
|
Master Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: taipei.taiwan
文章: 1,657
|
引用:
|
|
|
2002-04-08, 06:06 AM
#10
|
|
