|
||
|
Major Member
 加入日期: Nov 2000 您的住址: Taiwan
文章: 235
|
請問下載BT影片的字幕問題
最近將ADSL升級至8M想下載影片,昨天用電驢在VeryCd下載一部日本電影"女神的報酬",也下載了簡體字幕檔,可是當我用KMPlayer看時,卻發現外掛字幕是亂碼,而且我發現VeryCd網站本身用的編碼是Unicode,請問這是什麼原因?
|
|||||||
2010-02-02, 10:20 AM
#1
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: Taiwan
文章: 235
|
忘了說,影片是AVI檔,字幕是SRT檔.
|
||
|
2010-02-02, 10:44 AM
#2
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Jan 2006
文章: 917
|
用ConvertZ轉換就可以了~
|
|
2010-02-02, 10:58 AM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,620
|
word也有簡體轉繁功能
|
|
2010-02-02, 11:25 AM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jun 2005
文章: 786
|
可以用筆記本編輯，然後另存成筆記本，用瀏覽器打開txt檔並改編碼，再貼回去就好了！
|
|
2010-02-02, 06:11 PM
#5
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2002
文章: 761
|
簡體字幕的話
我都是用firefox開 因為我有裝同文堂 可以自動轉成繁體 然後在複製貼上就好了
__________________
 人間五十年、 下天のうちをくらぶれば、 夢幻の如くなり。 一度生を得て、 滅せぬ者のあるべきか |
|
2010-02-02, 07:21 PM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: Großdeutschland
文章: 6,997
|
裝Applocale後,kmplayer設成用簡體開啟,再載入字幕檔即可正常顯示.
|
|
2010-02-03, 07:48 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005 您的住址: NJ
文章: 982
|
KMPLAYER->選項->參數設定->字幕處理->字型->字元集->設成簡或繁體->關閉...->重新
啟動KMPLAYER.... |
|
2010-02-05, 02:18 AM
#8
|
|
