PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
sinsengumi
Basic Member
 
sinsengumi的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 新撰組屯所
文章: 12
無責任艦長dvd版

請問有買過的先進,翻譯畫面如何?
400元的價格便宜的讓人不敢下手...
     
      
舊 2002-03-19, 05:51 AM #1
回應時引用此文章
sinsengumi離線中  
meidoku
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,872
Re: 無責任艦長dvd版

引用:
Originally posted by sinsengumi
請問有買過的先進,翻譯畫面如何?
400元的價格便宜的讓人不敢下手...

等sinsengumi兄下手之後向大家報告心得,大家會很感激。
 
舊 2002-03-19, 10:50 AM #2
回應時引用此文章
meidoku離線中  
Dision543
Amateur Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台灣 台北
文章: 38
翻譯還可以~~~
畫質普普通通~~~
如果對畫質不挑的人可以買來看看~~~
400元~~還算值得~~
__________________
台達300W怎麼都用不壞
舊 2002-03-20, 05:28 AM #3
回應時引用此文章
Dision543離線中  
東哥
New Member
 

加入日期: Dec 2001
文章: 3
翻譯是新潮社版
舊 2002-03-22, 07:12 PM #4
回應時引用此文章
東哥離線中  
屋頂上的黑貓
Senior Member
 
屋頂上的黑貓的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 黑心領域
文章: 1,157
引用:
Originally posted by 東哥
翻譯是新潮社版

如果說是這一版的翻譯的話...
那就是屬於還可以接受的範圍...
不過這僅限於當年黑貓再看錄影帶時代的印象...
__________________
所謂的品味呀...
  就是用錢砸出來的玩意兒...
舊 2002-03-22, 08:20 PM #5
回應時引用此文章
屋頂上的黑貓離線中  
maverick007
Junior Member
 
maverick007的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 松山火車站
文章: 972
Re: 無責任艦長dvd版

引用:
Originally posted by sinsengumi
請問有買過的先進,翻譯畫面如何?
400元的價格便宜的讓人不敢下手...

畫質普普通通,但是有時候會跑出雜訊(不常見,發生時間也很短)
不過看在便宜的份上就不計較了
盒子上是寫正版的
但是品質比港版也好不到哪去就是便宜

喜歡無責任艦長的倒是可以一買

我買的是DVD版
他還有出VCD版
DVD是26話VCD是24話
難道兩者是不同的東西?
DVD在無責任艦長前面加一個「新」字有誤導消費者的嫌疑
__________________
我的吃 部落格
http://maverick007.com
舊 2002-03-23, 12:09 AM #6
回應時引用此文章
maverick007離線中  
1216
Major Member
 
1216的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 地球
文章: 109
他原來剛出vcd時說是全集騙人
原來少了最後兩話,後來才補出
所以建議要買的人真接買dvd
否則又多一個受害者 
舊 2002-03-23, 07:12 PM #7
回應時引用此文章
1216離線中  
t
Power Member
 
t的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 山明水秀的好地方
文章: 601
比vcd好一點
但比vcd便宜
因為同樣350vcd少兩話
買dvd算了
舊 2002-03-24, 02:15 AM #8
回應時引用此文章
t離線中  
Wenyao
Regular Member
 
Wenyao的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: M級星球.....板橋
文章: 82
如果對品質不那麼要求的話,這個價格倒可以考慮..........................
舊 2002-03-24, 02:27 AM #9
回應時引用此文章
Wenyao離線中  
sinsengumi
Basic Member
 
sinsengumi的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 新撰組屯所
文章: 12
還是忍不住跑去買了,翻譯算不錯了,但畫質讓我回想起當年看錄影帶
的記憶•••
不過總比數碼來的好,他的翻譯讓我買了一次後就再也不敢買該公司的產品
舊 2002-03-30, 07:32 PM #10
回應時引用此文章
sinsengumi離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:03 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。