無責任艦長dvd版
 

請問有買過的先進，翻譯畫面如何？
400元的價格便宜的讓人不敢下手...

Re: 無責任艦長dvd版
 

等sinsengumi兄下手之後向大家報告心得，大家會很感激。

翻譯還可以~~~
畫質普普通通~~~
如果對畫質不挑的人可以買來看看~~~
400元~~還算值得~~

翻譯是新潮社版

如果說是這一版的翻譯的話...
那就是屬於還可以接受的範圍...
不過這僅限於當年黑貓再看錄影帶時代的印象...:)

Re: 無責任艦長dvd版
 

畫質普普通通，但是有時候會跑出雜訊（不常見，發生時間也很短）
不過看在便宜的份上就不計較了
盒子上是寫正版的
但是品質比港版也好不到哪去就是便宜

喜歡無責任艦長的倒是可以一買

我買的是DVD版
他還有出VCD版
DVD是26話VCD是24話
難道兩者是不同的東西？
DVD在無責任艦長前面加一個「新」字有誤導消費者的嫌疑

他原來剛出vcd時說是全集騙人
原來少了最後兩話，後來才補出
所以建議要買的人真接買ｄｖｄ
否則又多一個受害者　

比vcd好一點
但比vcd便宜
因為同樣350vcd少兩話
買dvd算了

如果對品質不那麼要求的話，這個價格倒可以考慮..........................

還是忍不住跑去買了，翻譯算不錯了，但畫質讓我回想起當年看錄影帶
的記憶•••
不過總比數碼來的好，他的翻譯讓我買了一次後就再也不敢買該公司的產品