PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
vance914
Master Member
 
vance914的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: ~湘北體育館~
文章: 1,719
我該怎摸辦阿!

今年我在大賣場買了一套!"卡通vcd"回家撥放時發現左聲道是中文.右聲道是日文發音
(兩聲同時發音)我是用dvd撥放的可是不管我怎摸按(電視的雙語也沒用)都是如此

請教各位前輩我該怎麼辦呢?

(我有接5.1聲道!)
     
      
舊 2002-04-11, 02:40 AM #1
回應時引用此文章
vance914離線中  
路人乙
Basic Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 台灣
文章: 25
你可以按遙控器上的 "AUDIO" 或 "聲音" 鈕試試看

應該可以選擇 "立體聲--->左聲道----->右聲道" 等選項

可以的話,應該其中一個聲道是中文,而另一聲道為日文
 
舊 2002-04-11, 09:36 AM #2
回應時引用此文章
路人乙離線中  
ynp
Major Member
 
ynp的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 271
vcd都是這個樣,我家裡的一套三國志也是如此,習慣就好了...
__________________
我會遵守版規,並保持禮貌
舊 2002-04-11, 10:08 AM #3
回應時引用此文章
ynp離線中  
vance914
Master Member
 
vance914的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: ~湘北體育館~
文章: 1,719
終於找出解決的方法啦!
就是我的dvd有一個轉換聲道的按鈕
可集中至左(右)聲道!

不過為什麼vcd要如此設計呢!同部撥放兩種語言不是
很奇怪嗎!聽起來向在吵架!(真不知道場商在想什麼)

非常感謝各位前輩的指導!
舊 2002-04-11, 08:13 PM #4
回應時引用此文章
vance914離線中  
renakio
Senior Member
 
renakio的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 菸酒私賣局
文章: 1,408
引用:
Originally posted by vance914
終於找出解決的方法啦!
就是我的dvd有一個轉換聲道的按鈕
可集中至左(右)聲道!

不過為什麼vcd要如此設計呢!同部撥放兩種語言不是
很奇怪嗎!聽起來向在吵架!(真不知道場商在想什麼)

非常感謝各位前輩的指導!


它不是設計成同時播放兩種語言來吵架的~
是所謂的"雙語"功能,讓使用者依自己的喜好需求選擇其一......
有些人可能喜歡聽日語配音,
有些人可能是拿來給小孩子看需要國語配音~
__________________

舊 2002-04-11, 09:18 PM #5
回應時引用此文章
renakio離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:23 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。