|
||
|
New Member
加入日期: Apr 2005
文章: 3
|
幫幫忙、急
This is really not my day
朋友傳了這句話給我 請問是不是 這確實不是我想要過的日子 我應該回什麼?? 謝謝 |
|||||||
2007-09-23, 09:29 PM
#1
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Mar 2000 您的住址: 流浪中.....
文章: 3,572
|
意思是說他今天過的很不好
|
||
|
2007-09-23, 09:33 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005 您的住址: NJ
文章: 982
|
這確實不是我的日子..意謂運氣很差..回他:WISH YOU LUCKY就可以了...
|
|
2007-09-23, 09:33 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2007
文章: 17
|
今天真他媽的不順~
|
|
2007-09-23, 09:34 PM
#4
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Oct 2002
文章: 4,803
|
否
這是說今天我運氣很背 一般都會安慰一下或問是發生什麼事
__________________
人性的醜陋就是，會在無權、無勢、善良的人身上挑毛病，卻在有權、有勢、缺德的人身上找優點。當無權、無勢、善良的人受到傷害的時候，還會站在所謂的道德制高點上，假惺惺地勸說無權、無勢、善良的人，一定要忍耐，一定要大度。 |
|
2007-09-23, 09:34 PM
#5
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2005
文章: 3
|
謝謝 兩位大大
但請問 WISH YOU LUCKY 是什意思啊 |
|
2007-09-23, 09:35 PM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2004
文章: 379
|
不是... 意思是他今天過的不好...
你可以問問他他今天發生什麼事... |
|
2007-09-23, 09:37 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2007
文章: 19
|
引用:
直接翻譯法: WISH YOU LUCKY 希望 你 幸運 |
|
|
2007-09-23, 09:39 PM
#9
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2005
文章: 3
|
這是剛分手的女友
在前幾天才談完 我也一直忍著不打電話給她 昨天她沒理由的來電，我也不知要說什麼? 她就問個我人在那? 我: 在家裡 她:沒事 就掛電話了 過了一會 我回電 問她有什麼事 她回沒有 今天我上msn 一天了 ， 8點多 她上來但我們都沒 主動說什麼 剛一看 This is really not my day 覺得她意思怪怪的 |
|
2007-09-23, 09:44 PM
#10
|
|
