|
||
|
Basic Member
加入日期: Apr 2004
文章: 23
|
請問如何調整rmvb的字幕位置?@@..help
各位大大，最近想將網路上下載來的"一公升..."轉到DVD Player上看，但是轉出來後在電視上播放時字幕跑到最底下只剩一半而己，請問各位大大有方法可以解決的嗎?感激不盡!!
rmvb->winmenc.0.61->TMPGEnc DVD Author 1.6->Nero 6.6.1.4
__________________
配備: CPU Pentium DC E5200(2.5) 45製程 主機板 Gigabyte GA-73PVM-S2H 記憶體 金士頓 DDR2-800 2G*2 POWER 康舒 I-450W-12CM 硬碟 HITACHI 640G 32M CASE 樹昌 花語元素 四大六小 喇叭 ALTEC LANSING VS1520 光碟機 sony v200a(偽7200a) 滑鼠+鍵盤 羅技 勁風手滑�**雿L組 LCD samsung 2343bwx     
|
|||||||
2006-05-14, 11:48 AM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Feb 2004
文章: 17
|
如果字幕已經燒死左 rmvb 裡, 沒有辦法調整字幕位置.
|
||
|
2006-05-14, 02:28 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005
文章: 466
|
如果在PC上正常的話，就是電視機resize後截掉的，可以在轉的時候把字幕稍微再提高一點。
不過，有字幕檔嗎？如果rmvb是內坎字幕的就沒辦法了。 尤其在 PC 轉 TV 常會忽略 NTSC DVD 720:480 = 1.5 PC 大多是 4:3 = 1.333… 轉檔前若沒有先計算好的話，通常不是字幕會被截掉，就是畫面比例變得不正常。 因為轉檔軟體通常很『白痴』 |
|
2006-05-14, 03:09 PM
#3
|
|
|
Basic Member
加入日期: Apr 2004
文章: 23
|
謝謝二位大大的回答 ，看來只能等dvd.vcd版了~~>"<...
再次感謝... |
|
2006-05-14, 04:42 PM
#4
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Nov 2003
文章: 783
|
引用:
不能說轉檔軟體白癡 應該說使用者不知道如何去發揮軟體的功能而已 回正題 通常網路提供的rmvb日韓劇 字幕都已經內嵌進去了,字幕不是獨立檔案所以無法進行字幕的各項調整 不知你是用哪套軟體轉檔 我用TMPGEnc轉,都會把上下左右加上黑邊 到時電視上會切到黑邊,字幕當然就不會被切了 黑邊要加多少自己多試幾次,因為電視不同,切的範圍都不大一樣 |
|
|
2006-05-14, 06:38 PM
#5
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Feb 2002
文章: 511
|
一公升的眼淚不是寬螢幕的嗎? 上下本來就會有黑邊，你比例轉錯了，
原討論串有提到比例設定這個問題 |
|
2006-05-14, 08:31 PM
#6
|
|
