|
||
|
*停權中*
加入日期: Nov 2005
文章: 34
|
有人告訴我漢朝說的是現在的閩南語
剛剛聽一個老人說的 各未有何看法
古代的語言跟現在的國語真的一樣嗎 |
|||||||
2006-04-14, 02:12 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006 您的住址: 嘉義市全家便利商店
文章: 54
|
引用:
應該不是閩南語吧 不過一定不是現在的北京話發音 |
|||
|
2006-04-14, 02:17 PM
#2
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2005 您的住址: TPE
文章: 5
|
引用:
據說唐朝的官方語言是現今的閩南語(不過閩南語那麼多種阿..) 漢朝是客家話... |
|
|
2006-04-14, 02:20 PM
#3
|
|
|
Power Member
 加入日期: Aug 2005
文章: 654
|
絕對不一樣!!!
 黃帝 唐 虞 夏 商 周 秦 漢 三國 魏 晉 南北朝 隋唐 五代 宋 元 明 清 中華民國 (希望沒背錯  )歷經五族的融合,現在原住民的語言就與我們不同,更何況是以前的 五族呢???  不相信是吧.... 去抓一個古代人來問問  |
|
2006-04-14, 02:22 PM
#4
|
|
|
Regular Member
 加入日期: May 2004
文章: 54
|
據說閩南語最早起源於商代，不過不可考，至少唐代是使用類似現在的閩南語，這點倒是可以認同，原因是，許多唐朝寫的詩詞，用北京話讀是不押韻的，用閩南語念就押韻了...，而且唐代寫近體詩和律詩都有平仄聲和入聲的規定，而北京話是沒有入聲的。閩南語、客家話都有入聲。另外就是受到唐代文化影響的日本、新羅（韓國）等國家，仔細聽他們的語言念1、2、3、4、5.....10，其實和閩南語念起來很像....尤其是日語。
而客家話和閩南語為中原古語之一應無疑義，魏晉南北朝五胡亂華之後，大量漢人南遷，客家的意思，即是『此地非我家，只是作客做久了，也變成家，故名客家』。 |
|
2006-04-14, 02:33 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2006
文章: 3
|
中國語 大概 分 上古音 中古音 近代音吧
目前的 Mandarin(滿州語) 主要是元朝游牧民族為方便學習而簡化的 清朝再重整一次 閩南語 客語 廣東話 可能比較接近古語 但也不是古語 據說以前某教授能以 漢代話 授課 不過已經過世了 |
|
2006-04-14, 02:40 PM
#6
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Tainan Taiwan
文章: 3,701
|
河洛話 , 應該有七八成相似 ,
二十年前的卡美國中高中老師 , 還特地教學生用閩南語唸課本上的古詩詞 , 會發現比國語 還通順許多 ...
__________________
字卡美, 號鳥, 請多指教   音響也可省省玩 , 一萬塊買七零年代 Rotel Marantz Luxman 三美聲 我的 Canon 中三元 , Bronica Mamyia Pentax 中片福鏡頭
|
|
2006-04-14, 02:51 PM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Tainan Taiwan
文章: 3,701
|
引用:
看某篇報紙講 , 台灣原住民的語言 , 似乎相近於菲律賓北邊住民的語言 , 而且長相體型也有些像 , 忘了是否也有抓 DNA 來比對 , 反正結論是 , 台灣原住民是來自更南方的島國 ...
__________________
字卡美, 號鳥, 請多指教 音響也可省省玩 , 一萬塊買七零年代 Rotel Marantz Luxman 三美聲 我的 Canon 中三元 , Bronica Mamyia Pentax 中片福鏡頭
此文章於 2006-04-14 02:59 PM 被 shtse 編輯. |
|
|
2006-04-14, 02:56 PM
#8
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Nov 2002 您的住址: 台北士林外雙溪
文章: 318
|
我歷史系的
但上面的回答大概都不是很好 或許中文系學生孕的可以回答看看 大體上樓上說的是對的 Mandarin有人說是"滿大人"，也就是清朝時的官話，但並非滿州語 現在的官話，是宋代以降漸漸形成的語言 但宇言應該是約定俗成，經群眾習慣使用而漸漸形成的 應該不是官方規定.簡化.讓民眾使用的 許多方言中遺留較多的中古和上古音 如柬埔寨，周達觀真臘風土記中叫甘孛智，大家用閩南語發音來唸唸看，是不是就是CAM-BOD-GE呢? 元代時的甘，尚為閉口韻-M的音，正似Cam 孛原是古入聲沒韻字，帶有清舌尖塞尾，正是Bod 現在台灣有很多似是而非的"常識"，如有人說我們大多數人都有平埔族血統云云，實在..... |
|
2006-04-14, 03:00 PM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2002 您的住址: 台北士林外雙溪
文章: 318
|
引用:
這只限於達悟族語 又是似是而非的言論.... 那是菲律賓北面的巴丹島，其語言和達悟語相似有七八成 不包括其他的原住民語言 此外南島語系的傳播擴散問題學界也沒定論 有論者認為台灣是南島語系的發源地 早期也有論者認為台灣的原住民有部份是從大陸來的 有部份是南島語系 |
|
|
2006-04-14, 03:04 PM
#10
|
|
