PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
chingchang
Advance Member
 
chingchang的大頭照
 

加入日期: Jan 2000
您的住址: 台南
文章: 303
美國網站買的dvd影片有中文字幕嗎

請問各位從美國網站買的dvd影片有中文字幕嗎?
我現在人在美國買過2片都沒有耶?
可以說一下嗎...謝謝
     
      
舊 2004-10-25, 12:48 AM #1
回應時引用此文章
chingchang離線中  
Avantasia
Advance Member
 
Avantasia的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
文章: 449
美國的片子有中文字幕當然不多
你可以從 Subtitles: Chinese 動手搜尋看看
Good Luck
 
__________________
一部敗家史 篇篇凱子淚
舊 2004-10-25, 01:25 AM #2
回應時引用此文章
Avantasia離線中  
leslielin
Senior Member
 
leslielin的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台北市
文章: 1,316
美國賣的是1區,有中文字幕的非常少,在當地買加稅後跟從台灣網購價格差不多。既然去之前沒先做功課,如果非要買有中文字幕的,建議放棄吧!
舊 2004-10-25, 07:53 AM #3
回應時引用此文章
leslielin離線中  
ghostman
Senior Member
 
ghostman的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台北市
文章: 1,176
有中文字幕?那就沒3區天王片商
舊 2004-10-25, 09:39 AM #4
回應時引用此文章
ghostman離線中  
iceebe
Regular Member
 
iceebe的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
文章: 53
引用:
作者chingchang
請問各位從美國網站買的dvd影片有中文字幕嗎?
我現在人在美國買過2片都沒有耶?
可以說一下嗎...謝謝


1區的話,買字幕機 + 字匣吧
__________________
# space

' Little visible delight, but necessary.. '
- by Ada Monroe (Nicole Kidman from Cold Mountain)

- A sentence that affected me so deeply -
Ice*BeaR.
舊 2004-10-26, 11:26 AM #5
回應時引用此文章
iceebe離線中  
Ken.W.
Elite Member
 
Ken.W.的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
引用:
作者chingchang
請問各位從美國網站買的dvd影片有中文字幕嗎?
我現在人在美國買過2片都沒有耶?
可以說一下嗎...謝謝

有中文字幕的一區片確實不是全部,還算是少數.
BTW,既然您人在美國當地,買片子時直接看case背後的subtitles
種類,應該就更明白了.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人
了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針
對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩
爽的,那當然我也阻止不了你.
請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我
已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失
聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒.
==============
不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精.
知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇.
舊 2004-10-26, 11:52 AM #6
回應時引用此文章
Ken.W.離線中  
dx41267
Senior Member
 
dx41267的大頭照
 

加入日期: Jan 2004
您的住址: 台中縣
文章: 1,150
引用:
作者iceebe
1區的話,買字幕機 + 字匣吧
這樣要花多少錢??3Q
舊 2004-10-26, 05:22 PM #7
回應時引用此文章
dx41267離線中  
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
美國的 R1 DVD,

若有中文字幕,

可偷笑了~

大部分只有 英文/法文/西班牙 字幕可選,

有些可能沒有 英文字幕,

只有 CC碼,

這時,

只能用 "英聽能力" 來克服之~
舊 2004-10-27, 08:37 AM #8
回應時引用此文章
strong離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:44 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。