|
||
|
Advance Member
  加入日期: Jan 2003
文章: 438
|
中文真是出頭天了
現在EA的NBA2005有中文版
GT4也有中文版 要是未來中文也能成為國際語言 那就太棒囉 |
|||||||
2004-09-17, 08:01 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 臺灣 - 高雄
文章: 434
|
那要看是簡體中文還是繁體中文阿。(若要成為國際語言)
|
||
|
2004-09-17, 08:16 PM
#2
|
|
|
Power Member
 加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
假如是簡體我甘願玩英文
|
|
2004-09-17, 08:52 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2003
文章: 136
|
我是覺得簡體繁體看起來都差不多~
畢竟用簡體中文的人是遠遠超過繁體中文~
__________________
一號機: CPU:AMD Barton 2500+(搭配CQ5+) 媽媽板:微星KT6 DELTA-LSR RAM:金士頓DDR400*2(D43顆粒) 顯示卡:康博 GeForce FX5200 Ultra 硬碟:Seagate 60G*2 DVD燒錄器:BENQ DW 800A 電視卡:Mr. TV-GO POWER:台達 350W 喇叭:Altec Lansing ATP3   翻新野狼照喔~~ ◆ 自速度得到的快樂背後是死亡在招手 ◆ |
|
2004-09-17, 09:24 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
引用:
呵呵~ 那您老 要是等繁體中文成爲國際語言之文字 是不是要來一曲新白娘子~ 等你一萬年.....  法文的藝術性和嚴謹性要遠高於英文 文言文的也同樣比白話更加優美而言簡意賅 但是，錯過了的就必然錯過了~ 把高高在上的心態放下吧 畢竟，因爲有簡體版的出現 編碼只需要簡單轉換就可以變成繁體版 但若連簡體版都沒有... 世界會想的起這裏還有優美高雅的繁體中文嗎？ 面對現實吧~ 文字是隨著一個民族的強大而經久不衰的。 過去的時代，已經是過去。 |
|
|
2004-09-17, 09:53 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2004 您的住址: 台北
文章: 264
|
簡體繁體都是中文...
如果國外的場商做了中文版... 一定會兩個都做吧... 因為字句不太需要重翻.. 只要code改一下就簡繁共通了. |
|
2004-09-17, 09:57 PM
#6
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Nov 2002
文章: 52
|
插花一下，上次看到有大大說最嚴謹的好像是希臘文。
|
|
2004-09-17, 09:57 PM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 台北<-->台中
文章: 529
|
再怎麼嚴謹似乎也敵不過次文化的摧殘
|
|
2004-09-17, 10:03 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
引用:
呵呵~386 486的時代~ 新蜀山劍俠、炎隆騎士團、軒轅劍外傳楓之舞 鬼馬小和尚（是不是叫這個？忘了，漢堂出品） 三國志武將爭霸，鹿鼎記皇城爭霸 我們七八個小孩就是玩著這些盜版的台灣繁體嘻嘻哈哈過假期的 那時候，找個台灣拼音的對照表都費勁 哪像現在，GOOGLE大嬸~ 此文章於 2004-09-17 10:09 PM 被 tonyleo_2nd 編輯. |
|
|
2004-09-17, 10:07 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2004 您的住址: 悪滅
文章: 4,257
|
雖然不想扯到那裡...
不包含我的話(我是100%) 我國中同學 玩遊戲正版率 = 0 我高中同學 玩遊戲正版率 = 4% (2人) 大學同學 目前知道的 玩遊戲正版率 = 0 這個樣子國內哪有動力去中文化啊？ 無人玩正版 => 中文化也賣不出去所以不中文化 => 更少人玩正版 =>.... |
|
2004-09-17, 10:10 PM
#10
|
|
