|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2000
文章: 400
|
迪士尼卡通的中文配音@@_昏倒
小弟長久以來的疑問,就是那些迪士尼卡通的中文配音為什麼老是找一些歌星或是啥藝人來配音呢?
 配的好就算了,但經小弟一路看下來,幾乎都是配的亂七八糟的,一點感情也沒有@@)聲音更是不搭!  反觀現在許多電視上撥放的卡通,幾乎每一部的中文配音都配的相當的好,比起以前真的是好太多了.  在以前小弟一定是切換到原音收視,現在反而不會那麼龜毛了~甚至有些小弟還比較喜歡聽中文配音的~  倒是那些可憐的迪士尼卡通來到台灣卻得被一些不專業的人配音,小弟想,就算是隨便找一部卡通的配音員們去配,也一定比那些歌手藝人配的更好,更能融入劇中角色與情感,真的是有點忿忿不平耶!!! 
__________________
 ''@ @''去金瓜石爬煙囪  ''
|
|||||||
2004-08-21, 09:53 PM
#1
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,047
|
同樣是找藝人來配音，怎麼咱們台灣這裡配出來就跟美國的差那麼多啊？！
__________________
My PC: AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz Corsair DDR500 512MB*2 Abit AV8 K8T800 Pro Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer Pioneer DVD-RW DVR-110D LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB Linksys Wireless-G PCI Adapter Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS ViewSonic A71f+ ViewSonic VX2025WM Creative Inspire P5800 ASUS A2428PDV Microsoft XBOX 360 |
||
|
2004-08-21, 11:19 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2001 您的住址: TAIPEI TAIWAN
文章: 2,305
|
不知道是哪一次還找成龍來配音
靠，找一個國語說不標準的來配，腦筋有沒有問題？ |
|
2004-08-21, 11:46 PM
#3
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Sep 2003 您的住址: 私立カレイド女学園
文章: 1,157
|
敵四泥頻道的卡通不怎麼好看的說
 看到米國式畫風就看不下去看卡通頻道吧，配音比較好
__________________
   カレイドスター中永遠的スター、レイラさん アニメBD-AIR測試鑑賞製作中  但是難產確定直接跳けいおん！カレイドスターDVD1∼3區BOX達成 |
|
2004-08-22, 12:11 AM
#4
|
|
