PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
addww
Major Member
 

加入日期: May 2002
文章: 112
XBMP 2.4如何使divx中文字幕顯示正常??[xbox]

請問一下要如何改呢??
試了很多方法了..可是還是都 一直是亂碼~~@@"

以下是我改過的參數

<language>42</language*>

<subtitleencoding>BIG5</subtitleencoding>
<!-- Type in right character encoding above for language font -->
<!-- Set bellow to true to use Media\common-font.ttf as UI font -->
<!-- Don't forget to copy the TTF truetype font to your Xbox -->
<usettfuifont>true</usettfuifont>


and xbox內的字型也換成是中文ttf檔了...可是還一直都看不到正常的中文字幕~~

請那位高手大大幫幫我吧....!!
     
      
__________________
CPU: P4 2.4CG oc 3.4g (HT)
MB: P4P800 V2.0
RAM: A-Data DDR400 256M+Transcend DDR 400 256M (Daul Channels)
HD : WD 80G 8MB
VGA: MSI TI4200 4X 64MB
SOUND CARD :Audigy ES
舊 2004-01-21, 12:03 PM #1
回應時引用此文章
addww離線中  
ptoyhawinf
Major Member
 

加入日期: Aug 2002
您的住址: 台灣中部可以看到科博館的地方
文章: 122
再換個字型試試看,並不一定中文字型都可以用的~~
小弟當初試了大家推鑑的文鼎免費字型~~
竟然會有某些字顯示不出來的情況~~
再試試看吧
 
舊 2004-01-21, 02:07 PM #2
回應時引用此文章
ptoyhawinf離線中  
jackhsu
Advance Member
 

加入日期: Jan 2002
文章: 301
引用:
Originally posted by ptoyhawinf
再換個字型試試看,並不一定中文字型都可以用的~~
小弟當初試了大家推鑑的文鼎免費字型~~
竟然會有某些字顯示不出來的情況~~
再試試看吧


有時候某些字顯示不出來或是亂碼,很可能是因為那些字是簡體字的原因,看起來是繁體字實際上是簡體字,可以用 Convertz 先將字幕轉為簡體再轉為繁體就正常了...

至於字型出不來,可能是將顯示字型設為 MPlayer 的原因,改為 True Type 就行了,記得是在XBMP執行時選設定 將 "使用 MPLAYER 字幕" 取消...
舊 2004-01-21, 03:03 PM #3
回應時引用此文章
jackhsu離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:35 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。