PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
結冰礦泉水
*停權中*
 
結冰礦泉水的大頭照
 

加入日期: Jan 2008
您的住址: 問檳榔西施...
文章: 61
Question 問一下 MAX 的發音問題!

我承認英文不好!

想問一下,很多汽機車款喜歡用MAX取名...

如 Y牌的TMAX、SMAX(福特有台汽車也叫S-MAX,好像還有其他MAX系列)、SV MAX(山葉舊車款)

請問! 有人念"罵司",有人叫"妹司",應該都是對的吧? (差異在哪? 用哪個比較好?)
     
      

此文章於 2014-01-22 01:46 AM 被 結冰礦泉水 編輯.
舊 2014-01-22, 01:41 AM #1
回應時引用此文章
結冰礦泉水離線中  
T磨人
*停權中*
 

加入日期: Sep 2010
文章: 691
引用:
作者結冰礦泉水
我承認英文不好!

想問一下,很多汽機車款喜歡用MAX取名...

如 Y牌的TMAX、SMAX(福特有台汽車也叫S-MAX,好像還有其他MAX系列)、SV MAX(山葉舊車款)

請問! 有人念"罵司",有人叫"妹司",應該都是對的吧? (差異在哪? 用哪個比較好?)


去google 翻譯聽一下發音吧(美英兩種都有), 那個才是解決之道.
 
舊 2014-01-22, 01:53 AM #2
回應時引用此文章
T磨人離線中  
傳說的神奇寶貝
Advance Member
 
傳說的神奇寶貝的大頭照
 

加入日期: Jul 2013
文章: 424
來個台式一點得.....妹"客"司 客要發出來
__________________
目前配備
大螢幕YouTube機 PS4 >﹏<
舊 2014-01-22, 01:59 AM #3
回應時引用此文章
傳說的神奇寶貝離線中  
oversky.
Junior Member
 

加入日期: Feb 2013
文章: 777
舊 2014-01-22, 08:34 AM #4
回應時引用此文章
oversky.離線中  
d61s
Major Member
 
d61s的大頭照
 

加入日期: May 2013
您的住址: 全台林道
文章: 169
引用:
作者傳說的神奇寶貝
來個台式一點得.....妹"客"司 客要發出來


完全把那個"客"音拿掉也很台...
舊 2014-01-22, 08:58 AM #5
回應時引用此文章
d61s離線中  
阿布拉
Advance Member
 

加入日期: Nov 2012
文章: 412
媽苦思

妹苦思

以上都很台
__________________
THANK YOU MarianORivEra

THANK YOU DJeterek

2014 WS Championships: SF Giants/Bumgarner MVP

討論區訊息
停機維護中

***擋****的後果就是導致免費網站無以為濟, 在你享受自由網路的同時, 自私的行為只會扼殺這個環境***
舊 2014-01-22, 02:46 PM #6
回應時引用此文章
阿布拉離線中  
dragoncat
Master Member
 
dragoncat的大頭照
 

加入日期: Jan 2013
文章: 1,553
引用:
作者傳說的神奇寶貝
來個台式一點得.....妹"客"司 客要發出來

馬克斯

馬克斯·韋伯 Max Weber
舊 2014-01-22, 02:55 PM #7
回應時引用此文章
dragoncat現在在線上  
smax0503
Regular Member
 

加入日期: Feb 2006
文章: 58
引用:
作者結冰礦泉水
我承認英文不好!

想問一下,很多汽機車款喜歡用MAX取名...

如 Y牌的TMAX、SMAX(福特有台汽車也叫S-MAX,好像還有其他MAX系列)、SV MAX(山葉舊車款)

請問! 有人念"罵司",有人叫"妹司",應該都是對的吧? (差異在哪? 用哪個比較好?)



誰找我~(我不是機車 也不是汽車)
舊 2014-01-22, 09:27 PM #8
回應時引用此文章
smax0503離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:13 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。