No∼NO∼NO∼各位所看見的長鈺dvd，其奇怪的剪片、灰暗的色澤，簡單明快的翻譯(三句日文只翻出一句中文)，其實是大有來頭的喔。這就是當年在台灣電影院上演的版本喔。原片超過150分鐘，剪成120分鐘不到的台 灣上映版，之後台灣地區不論錄影帶、vcd，以至長鈺dvd，都是同一個字幕母帶版本。所以大家要是對一些與電影院上映品質落差太大的三區dvd片，會咬牙切齒的話。對於這一部【天與地】，請不要咬牙。 因為這一片dvd，是； 所∼見∼即∼所∼得∼你在dvd中見到的一切，就是當年在台灣電影院中所見到的一切。

至於日本二區片，角川目前的dvd重點還在1980∼1985間的那些偶像電影。這種大片時間上還要等等。