我本想翻成U艇,但是不管是U型潛艇或是U艇,沒讀過二戰的歷史,知道的人是少之又少,所以我才決定翻成"納粹舊式潛艇",納粹大家都知道,潛艇也應該沒問題,該劇中的話,只是形容賽族人的窮兵黷武罷了,並非是真的要買台U艇(我想也買不到了)
如果你真覺得U艇比竟適合的話,那就自行修改吧~~