瀏覽單個文章
fishtail
Basic Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 10
Talking 衝出封鎖線第二版修正

我把他整個重新看過一遍,重新修正部分句子
部份人名改成中文的(我覺得這樣比較容易記得誰是誰)
必須要說的是句子的修改是我個人的認知,部分跟葉慈大大的翻譯有點出入
我不敢說我的才是對的啦,只是我認為應該是這樣:P
and 我把英文歌的歌詞和給聽障看的情境描述句子刪除了

mmm...就這樣...
趕論文去了...
     
      
舊 2002-04-29, 06:04 PM #1
回應時引用此文章
fishtail離線中