主題
:
SHOWTIME受不了的中式翻譯
瀏覽單個文章
dahone
Master Member
加入日期: Mar 2002
您的住址: 打狗城
文章: 2,459
如果我沒記錯的話,
當艾迪莫非提到〞周潤發〞時,
聽起來他是在講衛斯理史耐普,
老衛雖然很多台灣觀眾知道他,
但對他的歷史卻不甚了解,
可能是因為如此電影公司才決定把他冠上周潤發的名字吧?
但.......他們兩人的角色形象不太一樣吧?
2002-04-28, 08:52 PM #
9
dahone
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給dahone
查詢dahone發表的更多文章
增加 dahone 到好友清單