主題: 港版3區片的字幕~咦!!比簡體還難看懂~還一堆人團購???
瀏覽單個文章
Richard's dvd
Senior Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 北台灣
文章: 1,174
Re: Re: 港版3區片的字幕~咦!!比簡體還難看懂~還一堆人團購???
引用:
最初由 肥貓 發表


我是廣東人，很少講廣東話，某些港片的香港字字幕我也看不懂
(Like 頭文字 D Trird Stage)
但是，一堆人香港的 DVD 並不全都是香港字幕，很多的字幕都跟台灣
慣用的繁體中文相同，因此，別誤會了....


我同意這位肥貓同志的說法
舊 2002-01-02, 09:39 PM #9
回應時引用此文章
Richard's dvd離線中