不過我非常厭惡台視[鷹眼]這個名字的翻譯,
基本上,這根本不算翻譯,而是在幫角色亂取名字.
[喬迪]的名字真的是為了紀念某位殘障人士而取的,
變成[鷹眼]聽起來就很奇怪!

而且在星際叛變裡面喬迪的視神經恢復了,
不用再戴眼罩了,也不該再被叫鷹眼了..