引用:
Originally posted by frank_jj
突然想到,萬一哪天"七龍珠"的作者"鳥山明"也希望將"孫悟空"正名為"卡洛特"時,那又會如何呢???
|
七龍珠裡的"孫悟空"是不會被正名為"卡洛特"的
主角的原先設定名稱就是"孫悟空"(Gouku)
"卡洛特"是"達爾"(貝基達)等等賽亞人來到地球後
才宣佈主角是他們以前送來地球搞破壞的賽亞人,本名叫"卡洛特"
順便一提,漫畫的中譯名稱也將"達爾"用錯了
"達爾"是賽亞人居住的行星名稱,
那個自稱是天才戰士的賽亞人王子應該叫"貝基達"(音譯)