文言文可翻成白話文來教,三角函數要怎翻成白話文???

我國小讀完史記......白話文版,如果是文言文,各位活幾十年有讀過史記嗎???