主題
:
哇幹!俎刻薄這套翻譯系統真的有這麼強???
瀏覽單個文章
michaelweng
Regular Member
加入日期: Jun 2004
文章: 79
引用:
作者
kaosc
WIKI寫的:
歐美福建話,為福州語在歐美的語言變體。
美國那邊稱的福建話,根本就不是閩南語...
META這個影片,給非閩南的福建人看,應該會覺得很莫名其妙。
這不正確喔
Hokkien確實是指閩南語
不知道為什麼, 但就是這樣子
或許是受東南亞華人影響 (習慣使用[福建話] 來指閩南語)
2022-10-21, 12:19 AM #
20
michaelweng
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給michaelweng
查詢michaelweng發表的更多文章
增加 michaelweng 到好友清單