主題
:
哇幹!俎刻薄這套翻譯系統真的有這麼強???
瀏覽單個文章
pgoodman
Regular Member
加入日期: Aug 2006
文章: 54
引用:
作者
豆子
我聽過口國人說的閩南語 很多口音都不一樣 只有少數的口音比較相近 一聽就可以分辨
福建話,跟閩南語是完全不同的語種 我聽過唯一相通的就駛車...這句話
口音這件事...
光是台灣北中南就有不同~
比方說橡皮擦就有擦子、擦布、忽仔、七辣好幾種說法
其他還有海口腔、漳州腔...等
馬來西亞人講的好像也是福建話...
聽起來很多跟台灣的台語(閩南語)還是有很多類似
當然依據各地生活習慣...
還是會有較貼近生活習慣的用語...
2022-10-20, 09:03 PM #
14
pgoodman
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給pgoodman
查詢pgoodman發表的更多文章
增加 pgoodman 到好友清單