瀏覽單個文章
FLYFLY4
*停權中*
 

加入日期: Feb 2018
文章: 33
引用:
作者EVA初號機
電影講的是有關時光迴圈的故事,有點科幻味道的愛情小品

我覺得片商『棕櫚泉不思議』翻的不錯呀!


目前當下在這裡看到的:
https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/不思議
梵語a-cintya。不思議為日文用法,漢語圈作不可思議。指難以表述的奧妙境界。
---
我會覺得 「棕泉市的時光」、「不可思議的棕泉市」,
都比『棕櫚泉不思議』好很多。
舊 2022-04-06, 09:47 PM #19
回應時引用此文章
FLYFLY4離線中