作者FLYFLY4

但我個人真的不認為純美式風格的電影片名，
採用純日文漢詞當作中文片名翻譯，就會等於翻譯得信雅達。
我只會認為這是臺灣片商的「自以為是的潮流跟風」。
看樣子我的負評留言是戳到臺灣片商的痛處了，
所以就被隱藏留言了。