目前所知，LINE沒有這個功能，只有在收訊方看過訊息後，傳訊方送的訊息會標示已讀。
建議可以將對方設成勿擾模式，就是傳訊方送訊息後，收訊方不會有任何聲音及提示顯示，
只會在打開LINE後，對方大頭貼旁顯示傳(妳未讀)訊息數。

他可能也知道這種行為沒人會一直即時看，所以對方應該是隨機送出那段話測試。