引用:
|
作者FLYFLY4
臺灣民眾真的該聚焦思考的是,該怎麼把中華民國教育部規範的現代正體中文漢字,往全世界去做推廣。
我的外語能力很有限,但我至少曾經嘗試過在自己的有限能力範圍內,透過網路資源,把正體中文漢字推廣出去。
|
很困難..
因為我們用的是注音 那個外國人稱閃電符號. 那個對於很多外國人要學就是一個進入門檻
對岸的基本上用英文字母拼音, 外國人可以直接發音的機率高, 我們官方的拼音好像只有少數幾個國家的人可以直接唸出來, 大多數懂英語拼音的國家都念不出來我們官方弄出來的的英文拼音, 好像一個叫羅馬一個叫萬國拼音的樣子. 大多數懂英文的都可以羅法拼音馬上念出來 但是萬國就好像只有少數國家會
而且我們的字太多筆畫了, 通常遇到的一些人會說會看但是不會寫的很多. 他們都說我們寫字對他們來說是在畫圖
