瀏覽單個文章
xx123
Power Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 633
文言文的實用性 ?? ......... 錢錢錢錢錢錢錢 ??
死要錢的話 ~ 那 . 錢該怎麼賺 ??

日本為現代化與傳統文化高度融合的國家
對於現代化 . 表現於對外的融合 (仿唐與仿英)
對於傳統文化 . 表現於對內的融合 . 也就是對傳統的浪漫與認同而對傳統向內挖掘
若道其為何可發展這麼高度的現代化 . 國際主流強勢文化 . 邊緣性非主流文化
從汽車家電機械動漫公仔電影 . 向四鄰國家賺這麼多錢
我想 . 是因其傳統文化提供了發展現代化的社會背景 <= 它看起來不是主角 . 似與現代化無關 . 猶似雞肋好像也沒啥用
不過 . 以創造力觀念來看 . 環境背景才是老大 .... 人道 : 日本在賺的既是文化財 . 那些科技財的賺取只是表面而已
三個字 ~ 民族性 ..... 而民族性大多來自傳統文化

而台灣 . 本土文化淺薄 . 要不要承認那5000年很難講 ....
文化沒深底 . 既無法大量向下探究做對內與對外之文化融合
現在已經很糟了 ..... 還有更糟的嘛 ??

傳統有傳統的價值 . 不會與現代無涉 .... 通過歷史觀
我認為文言文不可盡廢 . 在義務教育中有兩條路可走 ... 1. 減量 2. 教學上質的增加
因為義務教育不是做研究的 . 是社會對教育義務的共識
文言文的義務教育還是得有 . 讓人民保有對文言文一定質量的認識
若學生有興趣想再鑽研文言文之妙 . 認為義務教育的文言文知識量不夠吃 . 通過社團組織是個好方法
若學歷超過了義務教育的範圍 . 以科系的各就其位解決

========================================
傳統文化如何與現代文化融合 ??
向內融合與向外融合又是怎麼一回事 ??
審美(要求優美)及人格趨向果真與狹義的智能無涉 ??
那 . 因興趣而學得好 + 創造力強 ... 等 . 又是怎麼一回事 ??

這是來自日本流行音樂原曲 . 富有日本傳統文化風情 ~ 夢シ葉桜
https://www.youtube.com/watch?v=QomYwj3AbUo&hd=1

曲被轉到對岸去 . 以中文填詞 ....
您看人家詞填展示的意境怎樣 ?? (流行歌詞走古風 . 卻不可太過文言文 . 有似白居易寫詩必先要書讀不多的ㄚ婆看得懂)
https://www.youtube.com/watch?v=5apcjFPIwZo&hd=1
https://www.youtube.com/watch?v=aOjK1yblYug&hd=1

泰國的文化質量也不錯 . 與日曲融合別有風情
https://www.youtube.com/watch?v=z6S8XcNCxQY&hd=1

此為台灣版的 . 填詞者為台灣人 ~ 茶米 dav
應該是我本鄉人 . 把幾個北台灣客家鄉地名與節慶給巧入歌詞中了 . 聽得我眼淚都快掉下來
中文MMD版 ~ https://www.youtube.com/watch?v=FVSWtHvlyIE&hd=1
中文圖片播放版 ~ https://www.youtube.com/watch?v=NzHKw8m3g_w
客家圖片播放版 ~ https://www.youtube.com/watch?v=oyBptE5ltXM&hd=1

自己本有什麼 . 才能持本有的去認識新事物 . 加入世界的多元 ... 傳統如此重要
歷史與學習既創造力的堆疊 . 參考
舊 2017-09-07, 09:52 PM #84
回應時引用此文章
xx123離線中