瀏覽單個文章
SWK
Major Member
 
SWK的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
文章: 113
來點人文素養的,問個文法...

請教一下文法,日文初學,重點是は&が不太會...
日文怎麼修正才對?多多指教

例句:
A看見B.
A saw B.
AはBが見えました.

誰看見B? A.
Who saw B? A.
誰がBは見えましたか? AはBが見えました.

A看見誰? B.
Who did A see? B.
誰がAを見えましたか? BがAを見えました.


[主詞]

[某人]看見B.
[Somebody] saw B.
[誰]はBが見えました.

[誰]看見B? A.
[Who] saw B? A.
[誰]がBは見えましたか? AはBが見えました.


{受詞}

A看見{某人}.
A saw {somebody}.
Aは{誰}が見えました.

A看見{誰}?
{Who} did A see? B.
Aは{誰}が見えましたか? AはBが見えました.
     
      
舊 2013-10-27, 04:18 PM #1
回應時引用此文章
SWK離線中