這種翻譯簡直是爛到渣了。

我嚴重懷疑這是傳說中的「叫學生一人譯一章，最後再統整語氣合併出書」。

會出這種包是因為以前的學生水準比較高，現在的學生水準低落(?)……