主題: Pacific Rim (環太平洋) 虛擬新聞宣傳預告
瀏覽單個文章
casshern
Senior Member
 

加入日期: Mar 2005
您的住址: 阿爾發象限
文章: 1,240
引用:
作者Godzilla chyx
這片對日本怪獸片致敬味很重
裡頭的怪獸叫Kaiju，其實就是「怪獸」的日文發音


中國用的竟然是正體中文
而且電漿這個詞也是台灣慣用的(中國是翻作等離子)


雖然是中國
不過圖裏是香港戰場
裏面也出現了"軟件"這個詞
有些地方文句也是不太通順
__________________
我用過的帳號

shaider (2001/05/09 ~) 發表文章42篇,忽然就不能用了.
發起主題
Spider-Man 觀後感...... 目前回應101人次

sharivan (2003/05/15 ~) 發表文章168篇,忽然也不能用了.
發起主題
駭客任務重裝上陣討論區 (有劇情)目前回應236人次
駭客任務完結篇 : 最後戰役討論區 (有劇情)目前回應422人次
舊 2012-12-02, 02:19 AM #7
回應時引用此文章
casshern離線中