實踐大學應用外語系講座教授陳超明，接受中央社記者訪問時解釋，「bumbler」一詞出自於英國作家狄更斯（Charles Dickens）的小說「孤雛淚（Oliver Twist）」，裡頭一位管理小吏的名字Mr.Bumble。

Mr.Bumble 是誰 ? ........就是孤雛淚裡管理孤兒院的小吏.......

http://blog.xuite.net/selenachen/selena/38264035-%E5%AD%A4%E9%9B%9B%E6%B7%9A+(Oliver!)

這下不只是笨蛋,也不僅是蠢蛋............. 原來是 " 壞蛋 " .........