3個步驟

1，把簡體字幕丟到chrome的空白頁。

2，使用這個script javascript:(function()%7Bvar s=document.getElementById("tongwenlet_tw");if(s!=null)%7Bdocument.body.removeChild(s);%7Dvar s=document.createElement("script");s.language="javascript";s.type="text/javascript";s.src="http://tongwen.openfoundry.org/NewTongWen/tools/bookmarklet_tw.js";s.id="tongwenlet_tw";document.body.appendChild(s); %7D)();

3, 另存成.srt檔。

結束

script的使用方法是把javasript開始到();這段摳起來，做成一個書籤，在你要簡轉繁的頁面按一下這個書籤就好了。