瀏覽單個文章
oversky
*停權中*
 

加入日期: Jan 2002
文章: 127
引用:
作者strong
「機器腳踏車」(Motorcycle) 一詞也不是啥私生子,而是 翻譯名詞!!

腳踏車 ==> Bicycle, Bike, Cycle
機器腳踏車 ==> Motorcycle, Motorbike

「機器腳踏車」縮寫成 「機車」,也大致說的通 !!


Bike 英文可指機車或腳踏車。
http://en.wikipedia.org/wiki/Bike
The abbreviation for either bicycle or motorcycle
舊 2012-05-10, 12:18 PM #29
回應時引用此文章
oversky離線中