瀏覽單個文章
limaike
*停權中*
 

加入日期: Sep 2011
文章: 35
引用:
作者whales4
公司來了個憨厚的新同事,公司裡的三菇六破們知道他沒英文名
就一直叫他取...他最後擠出...Peter...被罵很爛...又說那Paul好了...

人家爸爸取的中文名字叫天豪,超帥氣的很好聽,
為什麼要強迫別人取英文名?

我從小到大就都適用本名讓對方稱呼,管他哪國人都一樣
因為我覺得我爸用心幫我取的名字最好聽!


我認識的日本朋友、韓國朋友、泰國朋友
在溝通時大家都用自己母語名字的譯名
沒人會另取英文名...


取英文名真的有比較國際化嗎???


我認識的亞裔但非華裔的外籍朋友,除了日本人或韓國人,這兩個國家還好記

多半都用英文名,不然就是用一個簡單的簡稱

反而很少人要用真名叫他

除了需要正式的稱呼,不然真的大部份人都用英名,因為你去叫它真正的名字,多半又長又難記

我只覺得,不喜歡叫別人用英文名你就用中文名就好,這又不是甚麼很嚴重的事情
舊 2011-09-09, 12:58 PM #3
回應時引用此文章
limaike離線中