瀏覽單個文章
Gary1978
Registered User
 
Gary1978的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 台北新店
文章: 1,549
引用:
作者jam625
別說外國人
光是我移居來澎湖
我都自認我台語很道地了
這邊很多長輩的台語口音我還是聽不懂了

像這邊"雞肉"的台語發音近似"規肉"(我在台灣聽到的是"家肉")
還沒上桌吃飯就問我要不要吃"龜肉"
害我以為討海人真的敢吃龜肉!!
臉都綠了一半!!


台語有沒有分語系啊?像我所知客家話就有分,不同系的客家話同一個詞念法出現有所不同。

不過至少除了台語之外還有另一個閩南語...但是如果要說台語跟閩南語一樣我想可能會有人
站出來跳腳
舊 2011-03-09, 01:09 AM #15
回應時引用此文章
Gary1978離線中