瀏覽單個文章
lppi2006
Major Member
 
lppi2006的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
您的住址: Taipei
文章: 150
引用:
作者mysonyworld
分享我的經驗

小弟認識過一個韓國女生 約26歲 在台灣碰巧認識的

為什麼她會來台灣呢 ? 因為她很喜歡中文 (繁體中文)

她告訴我 每個韓國小孩出生 都會有一個漢文名字

她姓 --> 趙

小時候 她覺得為什麼要有漢文名字 但是學校又不教漢文

所以她對漢字非常有興趣 但是又找不到地方學習

20出頭 她到了上海唸漢語學校 報了名 繳了錢

入學第一天 發現怎麼教的是簡體中文 糗了 只好硬著頭皮唸完

那段時間 她邊接**** 邊在電視台兼差VJ 邊學習她看不懂的簡體漢字

在台灣遇見她

是因為她找遍很多資料 全世界只有我們台灣跟香港有繁體漢字 (香港的漢字又跟我們不同)

所以 她來到台灣是為了......這個我們在台灣都覺得很普通的繁語漢字

那段時間我跟她用我很破的英文 跟她交流我們的漢語 & 台灣道地美食 美景

單純分享這段過去 ...


「全世界只有我們台灣跟香港有繁體漢字 ?…」

Are u sure?
有空出國到新加坡和馬來西亞看看吧,請親眼看一下那邊的漢字是繁體或簡體。
__________________
《咸陽城東樓》

一上高樓萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
舊 2010-07-10, 10:04 AM #23
回應時引用此文章
lppi2006離線中