主題
:
為何"Caesar"總是被譯成"凱撒"?
瀏覽單個文章
orea2004
Power Member
加入日期: Sep 2004
文章: 623
引用:
作者
老飛俠
其實英文的John是個拼法被簡化後的單字,像德文的拼法是Johann,可以更清楚看出音節,也更能理解為什麼會唸成這個發音。
音樂之父巴哈的名字就是叫約翰,他的全名是Johann Sebastian Bach。
德文的ch也常常被搞錯
而且很難唸
2008-06-27, 11:47 AM #
24
orea2004
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給orea2004
查詢orea2004發表的更多文章
增加 orea2004 到好友清單