"你比我想像中還年輕、漂亮" 是指在你的想像中,她沒那麼年輕,漂亮嗎?

N-IC網兄的意思應該比較近於你想表達的~