主題
:
怎麼新編字幕出srt檔?
瀏覽單個文章
jeffking
Junior Member
加入日期: Nov 2000
您的住址: 台灣台北
文章: 852
請教:
cysub執行會出現錯誤訊息?...好像要先dn一個php引擎,可是要先執行php連結的哪一個軟體阿?...搞半天都弄不出來?
引用:
作者
BEE
把中文翻譯對白 按逐句排列成 xxx.txt 檔 不用編號
用 "cysub "軟體 叫出影片 跟 xxx.txt 按同步啟動鍵後 可用操作鍵 尾隨對話 按入跟出的時間。算是我最近才學會的方法。做好兩部電影字幕。
請看下面討論串有LOCK.LAI大大提共出來的
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=738245
2007-10-03, 06:39 AM #
3
jeffking
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給jeffking
查詢jeffking發表的更多文章
增加 jeffking 到好友清單