剛剛再看了一次唐詩300首...

請問古人交談時用文言文還是白話文
如果用文言文.那是否必須俱備很強的翻譯軟體
文言文寫在紙上至少還可知其意思1.2
但是用文言文交談時.同音相似的字很多.要如何馬上理解翻譯才不會雞同鴨講

不解