電影分級不單只依據畫面程度
還有語言內容意識型態等等
就拿語言來說
台灣觀眾因為大部分都依賴翻譯字幕了解劇情
在經過片商事先翻譯把關下
粗俗的字眼已經被修飾過
所以可能不覺得有啥
不過美國人看片都是原汁原味
不雅的語言對小朋友的影響很大
所以分級也有差別