主題: 請教英語達人, 關於時間差異的描述:
瀏覽單個文章
lucses
*停權中*
 
lucses的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 回歸三民主義
文章: 3,371
引用:
作者ElvisTu
請說明…小弟不曉得恆差不能用比較…

比如子彈飛速永遠比彈弓打出來飛石快

就不能用 faster 來表示子彈速度快於飛石嗎?


這樣講好了

如果我的車時速五十 你的車時速六十 你用FAST很正常

且會因為"時間"的累積導致此差異增加!

而日本與台灣時間差異永遠為"一小時"
舊 2006-10-03, 10:43 AM #44
回應時引用此文章
lucses離線中